„Jamesova skvělá psychologická analýza duševního stavu mladé dívky, zasvěcené poprvé do ambivalentnosti milostného vztahu, je rafinovaně propletena s pohledem na předsudky evropské i americké společnosti a jejich vzájemného vztahu. Osud Daisy Miller, symbolicky spojen s bez zábran rozvinutým květem během léta, je tragickým i kritickým pohledem na konfrontaci čistoty a krutosti lidského života, který přinesl Henry Jamesovy všeobecné uznání.“