Edice AAA

Edice AAA

Prestižní edice AAA (AngloAmerickýchAutorů) pražského nakladatelství Argo představuje už osmnáctým rokem nejlepší prózu (romány i povídky) od anglicky píšících autorů a autorek, tedy spisovatelů z USA, Velké Británie, Kanady a Austrálie. U zrodu této edice v roce 1994 stála zkušená amerikanistka a překladatelka Eva Slámová. Edice AAA vydává jak tituly od zavedených tvůrců (John Irving, Woody Allen, William Saroyan, Robert Fulghum), tak od mladých začínajících autorů, kteří svým debutem ve své vlasti významně oslovili. Vysoké laťce spisovatelské profese v anglicky psané literatuře odpovídá i vysoká kvalita českých překladů. Důležitá je i výtvarná stránka edice, která slepě nepřebírá obálky originálů, ale umožňuje, aby se na jejich tvorbě podíleli zavedení i začínající čeští výtvarníci.