Konečné řešení - motivační text

Příběh se odehrává v roce 1944 v anglickém Sussexu. Sherlocku Holmesovi je okolo devadesáti let. Na tváři má bradavice a už by asi nedokázal po městě běžet za podezřelým z vraždy. Kromě toho je ale také čas druhé světové války a Velký detektiv je vlastně zajímavým kontrastem, vzpomínkou na starou dobrou Anglii. Zajímavostí je, že v celé novele není Holmes ani jednou jmenován, mluví se o něm pouze jako o starci. Z poznámek o včelařství, lovecké čapky, zmiňování věhlasných časů, je ale naprosto zřejmé, s kým máme tu čest. Na začátku příběhu stařec potká devítiletého židovského chlapce, který utekl z Německa. Chlapec není sám, ale s papouškem, který v němčině pořád říká různé číslice. Malý Linus Steinman je ubytován v rodině manželů Panickerových; podobně jako pánové Shane a Parkinson. Právě Shane je zavražděn. Jako podezřelý je zadržen syn Panickerových, klasická černá ovce rodiny. Hlavně ale zmizel papoušek. Otázkou je, jakou roli hrála čísla, která opakoval. Příběh začíná zavánět šiframi a špionáží. Ono je ale možná skoro jedno, kdo umřel a proč. Michaelu Chabonovi se povedlo přes nemilou dobu děje krásně vylíčit atmosféru, zajímavé je především, jak se lidé dívají na starce, ale třeba i postava pana Panickera, který je vikář a pochází z Indie, je něco neobvyklého. Konečné řešení je vlastně i kniha o stáří - a navíc krásně a laskavě napsaná.